Bon bah voilà !

Pour rester un peu dans le même concept que Monsieur Nikolune j'ouvre ce post pour plusieurs raisons:

Le printemps est quasiment là ! Il fait beau, les oiseaux chantent ET même avec ce foutu et la qui transite ma en maison 5 (oui je suis d'humeur musicale) on a quand même qui vient d'entrer en !
Et qui dit dans son signe bah dit musique de loveuse loool
maitre du tiens tiens et sur le bon bah voilà on a de quoi fêter... en plus aujourd'hui c'est la Saint Patrick ! Bonne Santé !

N'hésitez pas à ajouter de belles chansons! je veux découvrir ou redécouvrir certains morceaux



Je commence avec cette merveilleuse chanson d'Alicia Keys...



"Fallin' (Tomber)"

I keep on fallin'
Je n'arrête pas de tomber
In and out of love
Amoureuse ou pas
With you
De toi
Sometimes I love you
Parfois je t'aime
Sometimes you make me blue
Parfois tu me rends triste
Sometimes I feel good
Parfois je me sens bien
At times I feel used
A certains moments je me sens usée
Lovin you darlin'
T'aimer mon amour
Makes me so confused
Me rend si confuse

[Chorus]
[Refrain]
I keep on fallin'
Je n'arrête pas de tomber
In and out of love with you
Amoureuse ou pas de toi
I never loved someone
Je n'ai jamais aimé personne
The way that I love you
Comme je t'aime toi

Oh, oh, I never felt this way
Oh, oh, je n'ai jamais ressenti cela
How do you give me so much pleasure
Comment peux-tu me donner tant de plaisir
And cause me so much pain ?
Et me causer tant de douleur ?
Just when I think
Juste quand j'y pense
I've taken more than would a fool
J'ai pris plus qu'un fou ne prendrait
I start fallin' back in love with you
Je commence à retomber amoureuse de toi

[Chorus]
[Refrain]

Oh, baby
Oh, bébé
I, I, I, I'm fallin'
Je, je, je, je tombe
I, I, I, I'm fallin'
Je, je, je, je tombe
Fall
Tombe

[Chorus]
[Refrain]

[2nd Chorus]
[2e Refrain]
I'm fallin'
Je tombe
In and out of love with you
Amoureuse ou pas de toi
I never loved someone
Je n'ai jamais aimé personne
The way that I love you
Comme je t'aime toi

[2nd Chorus]
[2e Refrain]

What ?
Quoi ?

ah oui, j'adore également

Alors si je peux me permettre, l'une des rares de Lisa Gerrard qui entre dans un registre sans trop d'oscurité dedans.... à moins que je ne me gourre car je suis accro:

Oui un peu ancienne (2001 ou 2002 je crois) :)

Voici une de mes chansons préférées d'une de mes artistes préférées (je précise que ce n'est pas seulement parce qu'on a le même prénom hein )

A Thousand Miles de Vanessa Carlton (musicienne ayant en ça se sent dans ses chansons)



Making my way downtown
Me frayant un chemin en centre ville
Walking fast
Marchant rapidement
Faces passed
Des visages sont passés
And I'm home bound
Et je suis presque à la maison

Staring blankly ahead
Regardant fixement devant moi dans le vide
Just making my way
Me frayant simplement un chemin
Making my way
Me frayant un chemin
Through the crowd
A travers la foule

And I need you
Et j'ai besoin de toi
And I miss you
Et tu me manques
And now I wonder... .
Et maintenant je me demande...

[Chorus]
[Refrain]
If I could fall
Si je pouvais tomber
Into the sky
Dans le ciel
Do you think time
Penses-tu que le temps
Would pass me by
Passerait encore
'Cause you know I'd walk
Car tu sais que je voudrais marcher
A thousand miles
Sur mille miles
If I could
Si je pouvais
Just see you
Simplement te voir
Tonight
Ce soir

It's always times like these
C'est toujours à des moments comme ça
When I think of you
Que je pense à toi
And I wonder
Et que je me demande
If you ever think of me
S'il t'arrive de penser à moi

'Cause everything's so wrong
Car tout est si faux
And I don't belong
Et je n'y adhère pas
Living in your
Vivant dans tes
Precious memories
Souvenirs précieux

'Cause I need you
Car j'ai besoin de toi
And I miss you
Et tu me manques
And now I wonder... .
Et maintenant je me demande...

[Chorus]
[Refrain]

And I, I
Et je, je
Don't want to let you know
Ne veux pas te laisser savoir
I, I
Que je, je
Drown in your memory
Me suis noyée dans tes souvenirs
I, I
Je, je
Don't want to let this go
Ne veux pas laisser tout cela partir
I, I
Je, je
Don't... .
Ne...

Making my way downtown
Me frayant un chemin en centre ville
Walking fast
Marchant rapidement
Faces passed
Des visages sont passés
And I'm home bound
Et je suis presque à la maison

Staring blankly ahead
Regardant fixement devant moi dans le vide
Just making my way
Me frayant simplement un chemin
Making my way
Me frayant un chemin
Through the crowd
A travers la foule

And I still need you
Et j'ai encore besoin de toi
And I still miss you
Et tu me manques encore
And now I wonder... .
Et maintenant je me demande...

[Chorus] (x2)
[Refrain] (x2)

(1) un mile anglais = 1, 609 kilomètre

Trop bien la chanson que tu viens de mettre Eidesis !

Con la paz de las montañas... te amare
Avec la paix des montagnes... Je t'aimerai
Con locura y equilibrio... te amare
Avec de la folie et de l'équilibre... Je t'aimerai
Con la rabia de mis años, como me enseñaste a ser
Avec la rage de mes années, comme tu m'as enseigné à être
Con un grito en carne viva... te amare
Avec un cri vivant... je t'aimerai

En silencio y en secreto... te amare
En silence et en secret... Je t'aimerai
Arriesgando en lo prohibido... te amare
En risquant dans ce qui est interdit... Je t'aimerai
En lo falso y en lo cierto
Dans la fausseté et dans la certitude
Con el corazon abierto
Avec le coeur ouvert
Por ser algo no perfecto... te amare
Etant quelque chose de non parfait... je t'aimerai

Te amare, te amare
Je t'aimerai, je t'aimerai
Como no esta permitido
Comme ce n'est pas permis
Te amare, te amare
Je t'aimerai, je t'aimerai
Como nunca nadie a sabido
Comme personne
Nananananananana
Nanananana
Por que asi lo he decidido... te amare
Parce que c'est ainsi que je l'ai décidé... Je t'aimerai

Por ponerte algun ejemplo... te dire :
Pour te montrer un certain exemple... je te dirai
Que aunque tengas malos dias... te amare
Que même si tu as de mauvais jours... Je t'aimerai
Con tu mala ortografia
Avec ta mauvaise orthographe
Y tu no saber perder
Et ton ne pas te savoir perdre
Con defectos y manias... te amare
Avec des défauts et des manies... Je t'aimerai

Te amare, te amare
Je t'aimerai, je t'aimerai
Por que fuiste algo impotante
Parce que tu as été quelque chose d'importante
Te amare, te amare
Je t'aimerai, je t'aimerai
Cuando ya no estes presente
Quand tu seras déjà present
Nananana nananana
Nananana nananana
A pesar de todo siempre... te amare
Malgré tout toujours... je t'aimerai

Al caer de cada noche... esperare
A la tombée de chaque nuit... Je t'attendrai
A que seas luna llena, y te amare
Avec la pleine et je t'aimerai
Y a pesar de todo esto
Et malgré de tout ceci
En señal de lo que fue
En alerte de ce qui a été
Seguiras cerca y muy dentro... te amare
Je chercherai près et à l'intérieur... Je t'aimerai

Te amare, te amare
Je t'aimerai, je t'aimerai
A golpe de recuerdo
A coup de mémoire
Te amare, te amare
Je t'aimerai, je t'aimerai
Hasta el ultimo momento
Jusqu'au dernier instant
Nanananana nanananana
Nanananana nanananana
Seguiras cerca y muy dentro
Je chercherai près et à l'intérieur... Je t'aimerai


voilà tout est dit et chanté

Alicia Keys

Vanessa Carlton

Très mince Nikolune mais c'est ce qui fait vibrer le monde :)

Katy Perry...



Teenage Dream (Rêve d'adolescence)

You think I'm pretty
Tu trouves que je suis jolie
Without any make-up on
Sans maquillage
You think I'm funny
Tu trouves que je suis marrante
When I tell the punch line wrong
Quand je me trompe dans la chute de mes histoires
I know you get me
Je sais que tu me comprends
When I let my walls come down, down
Donc je baisse ma garde

Before you met me
Avant que tu ne me rencontres
I was a wreck but things
J'étais une épave, mais les choses
Were kinda heavy
Etaient un peu lourdes pour moi
You brought me to life
Tu m'as ramenée à la vie
Now every February
Maintenant, chaque février
You'll be my Valentine, Valentine
Tu seras mon Valentin

Let's go all the way tonight
Allons au bout ce soir
No regrets, just love
Pas de regrets, juste de l'amour
We can dance until we die
On peut danser, jusqu'à notre mort
You and I, we'll be young forever
Toi et moi, nous serons jeunes à jamais

You make me
Tu me fais me sentir
Feel like I'm living in a
Comme si je vivais dans un
Teenage dream
Rêve d'adolescence
The way you turn me on
La façon dont tu m'attises
I can't sleep
Je n'en dors pas
Let's run away and
Enfuyons-nous et
Don't ever look back
Ne regarde jamais en arrière
Don't ever look back
Ne regarde jamais en arrière

My heart stops
Mon coeur s'arrête
When you look at me
Lorsque tu me regardes
Just one touch
Juste un contact
Now baby I believe
Maintenant, bébé, je crois
This is real
Que ceci est réel
So take a chance and
Donc saisis cette chance et
Don't ever look back
Ne regarde jamais en arrière
Don't ever look back
Ne regarde jamais en arrière

We drove to Cali
On a roulé jusqu'en Californie
And got drunk on the beach
Et on s'est saoulés sur la plage
Got a motel and
On a trouvé un motel et
Built a fort out of sheets
On a construit une cabane avec les draps
I finally found you
Je t'ai enfin trouvé
My missing puzzle piece
La pièce manquante à mon puzzle
I'm complete
Je suis complète

Let's go all the way tonight
Allons au bout ce soir
No regrets, just love
Pas de regrets, juste de l'amour
We can dance until we die
On peut danser, jusqu'à notre mort
You and I, we'll be young forever
Toi et moi, nous serons jeunes à jamais

You make me
Tu me fais me sentir
Feel like I'm living in a
Comme si je vivais dans un
Teenage dream
Rêve d'adolescence
The way you turn me on
La façon dont tu m'attises
I can't sleep
Je n'en dors pas
Let's run away and
Enfuyons-nous et
Don't ever look back
Ne regarde jamais en arrière
Don't ever look back
Ne regarde jamais en arrière

My heart stops
Mon coeur s'arrête
When you look at me
Lorsque tu me regardes
Just one touch
Juste un contact
Now baby I believe
Maintenant, bébé, je crois
This is real
Que ceci est réel
So take a chance and
Donc saisis cette chance et
Don't ever look back
Ne regarde jamais en arrière
Don't ever look back
Ne regarde jamais en arrière

I might get your heart racing
Je vais faire ton coeur s'accélérer
In my skin-tight jeans
Dans mes jeans moulants
Be your teenage dream tonight
Je serai ton rêve d'adolescence ce soir
Let you put your hands on me
Laisse ta main se poser sur moi
In my skin-tight jeans
Dans mes jeans moulants
Be your teenage dream tonight
Je serai ton rêve d'adolescence ce soir

You make me
Tu me fais me sentir
Feel like I'm living in a
Comme si je vivais dans un
Teenage dream
Rêve d'adolescence
The way you turn me on
La façon dont tu m'attises
I can't sleep
Je n'en dors pas
Let's run away and
Enfuyons-nous et
Don't ever look back
Ne regarde jamais en arrière
Don't ever look back
Ne regarde jamais en arrière

My heart stops
Mon coeur s'arrête
When you look at me
Lorsque tu me regardes
Just one touch
Juste un contact
Now baby I believe
Maintenant, bébé, je crois
This is real
Que ceci est réel
So take a chance and
Donc saisis cette chance et
Don't ever look back
Ne regarde jamais en arrière
Don't ever look back
Ne regarde jamais en arrière

I might get your heart racing
Je vais faire ton coeur s'accélérer
In my skin-tight jeans
Dans mes jeans moulants
Be your teenage dream tonight
Je serai ton rêve d'adolescence ce soir
Let you put your hands on me
Laisse ta main se poser sur moi
In my skin-tight jeans
Dans mes jeans moulants
Be your teenage dream tonight
Je serai ton rêve d'adolescence ce soir

Je n'ai jamais su que je pouvais ressentir ça
Comme si je n'avais jamais vu le ciel avant
Je veux disparaitre dans tes baisers
Chaque jour je t'aime de plus en plus
Écoute mon cœur, l'entends-tu qui chante
Me disant de tout te donner
Les saisons peuvent changer, de l'hiver au printemps
Mais je t'aimerai jusqu'à la fin des temps

Quoiqu'il arrive,
Quoiqu'il arrive
Je t'aimerai jusqu'au jour de ma mort

Soudain, le monde semble être tel un endroit parfait,
Soudain, il bouge avec une telle grâce
Soudain, ma vie ne semble pas être tel un gaspillage
Elle tourne tout autour de toi
Et il n'y a pas de montagnes trop hautes,
De rivières trop vastes
Chante cette chanson et je serai là à tes cotés
Les nuages orageux peuvent se rassembler
Et les étoiles se heurter
Mais je t'aimerai jusqu'à la fin des temps

Quoiqu'il arrive,
Quoiqu'il arrive
Je t'aimerai jusqu'à la fin de mes jours

Oh, Quoiqu'il arrive, Quoiqu'il arrive
je t'aimerai, je t'aimerai
Soudain, le monde semble être tel un endroit parfait
Quoiqu'il arrive,
Quoiqu'il arrive
Je t'aimerai jusqu'à la fin de mes jours


Le romantisme est un un etat très transcendant qui nous eléve ,nous prend au plus profond de nous meme quand il ne prend pas le dessus....Un amour ardent qui peut consummer de l'interieur .... Mais au final dans le romantisme il y a soit une histoire d'amouir impossible qui transcende certes mais impossible voir tragique quand cela finit mal ....

Aaaah Rosalinda ! c'est trop beau !!

Sinon...Je crois que cette chanteuse représente bien le titre de ce post...


En Italie elle a moins de succès qu'à l'étranger. Perso j'aime certaines de ces chansons et j'aime bien cette chanteuse, je la trouve pétillante et passionnée. m'en fous de passer pour une cruche avec des chansons aussi gnangnan



Tra Te E Il Mare (Entre Toi Et La Mer)

Non ho più paura di te
Je n' ai plus peur de toi
Tutta la mia vita sei tu
Tu es toute ma vie
Vivo di respiri che lasci qui
Je vis du souffle que tu as laissé ici
E che, consumo mentre sei via
Et que, je consume puisque tu es parti
Non posso più divider mi tra te e il mare
Je ne peux plus me diviser entre toi et la mer
Non posso più restare ferma ad aspettare
Je ne peux plus rester enfermée à t'attendre
Io che avrei vissuto da te
Moi ce que j' aurais vu de toi,
Nella tua straniera città
Dans ta ville étrangère
Sola con l'istinto di chi sa' amare
Seule avec l' instinct de celle qui aime
Sola ma pur sempre con te
Seule mais avec toi pour toujours
Non posso più divider mi tra te e il mare
Je ne peux plus me diviser entre toi et la mer
Non posso più sentir mi stanca di aspettare
Je ne peux plus me sentir fatiguée d'attendre

[Refrain]
[Refrain]
No ! ! amore no, io non ci sto
Non ! Mon amour, non, ça ne me convient pas
O ritorni o resti li, non vivo più
Ou tu reviens ou tu restes là-bas, je ne vis plus
Non sogno più, ho paura, aiuta mi ! !
Je ne rêve plus, j' ai peur, aide-moi
Amore non ti credo più
Mon amour je ne te crois plus
Ogni volta che vai via
A chaque fois que tu pars
Mi giuri che e' l'ultima
Tu me jures que c'est la dernière fois
Preferisco dirti addio ! !
Je préfère te dire adieu

Cerco di notte in ogni stella un tuo riflesso
Je cherche dans la nuit un reflet de toi dans les étoiles
Ma tutto questo a me non basta adesso
Mais j'en ai marre de tout ça maintenant
Cresco !
J'ai grandi !

[Refrain]
[Refrain]

Non posso più dividermi tra te e il mare
Je ne peux plus me diviser entre toi et la mer
Non posso più restare ferma ad aspettare
Je ne peux plus rester là a attendre
Non posso più dividermi tra te e il mare
Je ne peux plus me diviser entre toi et la mer

je connais laura pausini j'ai mis un duo d'elle au debut de ce post "te amare" avec miguel bossé...et c'est vrai qu'elle a de jolies chansons

I have died everyday waiting for you
Darling don’t be afraid I have loved you
For a thousand years
I love you for a thousand more

Je suis morte chaque jour en t'attendant
Chéri, n'aie pas peur, je t'ai aimé
Depuis un millier d'années
Je t'aime pour un millier de plus

au fait je me demandais c'est lequel le signe le plus romantique du zodiaque? Le poisson (pour sa sensibilité) le sagittaire pour son idéalisme autre ????

une chanson dont on ne sait pas trop si elle est romantique ou mélancolique tellement la forntière est proche!

pas grave je vais en mettre un autre avec la meme chanson!



et voilà

quoi de plus romantique que Roméo et Juliette