Rappel du premier message :



Il suffit d’avancer pour vivre
D’aller droit devant soi
Vers tout ce que l’on aime

 Devant soi la route est légère
Et s’ouvre sur tous les rivages
Derrière il n’y a que des chaînes

La caresse est comme un rose
Qui renforce la nacre d’un midi très chaud
Présence à tout jamais
Rien ne se fait amour qui ne soit d’avenir

Paul Eluard
  

Tant qu'il y aura des yeux reflétant les yeux qui les regardent ;
tant qu'une lèvre répondra en soupirant à la lèvre qui soupire ;
tant que deux âmes pourront se confondre dans un baiser, il y aura de la poésie!

Gustavo Adolfo Bécquer La Poésie est éternelle

C'est un de mes poètes espagnols préférés avec Lorcà ....

Et pour ce post rien à redire eluard ,prevert des magnifiques poètes français dont les vers ont bercés mes periodes de spleen ,des vers qui m'ont aussi fait rever tellment eluarD parle si bien d'elsa et de l'amour

Un grand merci pour le poème "n'ecris pas" les separés de Marceline Desbordes-Valmore que je ne connaissais pas et qui est juste magnifique

rimes XXXVIII

Les soupirs sont de l'air et s'en vont dans l'air
Les larmes sont de l'eau et s'en vont dans la mer
Dis moi, femme, lorsqu'on oublie l'amour
Sais-tu où il s'en va?

Becquer

Los suspiros son aire y van al aire.
Las lágrimas son agua y van al mar.
Dime, mujer: cuando el amor se olvida,
¿sabes tú a donde va?


Car c'est tellment plus beau et msusical quand on le lit en espagnol

rimes XXX : « Une larme apparaissait à ses yeux »

Une larme apparaissait à ses yeux
et une phrase de pardon à ma lèvre ;
l’orgueil a parlé et elle a épongé ses pleurs,
et la phrase dans mes lèvres a expiré.

Je vais par un chemin; elle, par l’autre;
mais, après avoir pensé à notre amour mutuel,
je dis encore : -Pourquoi me suis-je tu ce jour ?
Et elle dira : -Pourquoi n’ai-je pas pleuré ?

RIMA XXX

Asomaba a sus ojos una lágrima
y a mi labio una frase de perdón;
habló el orgullo y se enjugó su llanto,
y la frase en mis labios expiró.

Yo voy por un camino; ella, por otro;
pero, al pensar en nuestro mutuo amor,
yo digo aún: —¿Por qué callé aquel día?
Y ella dirá: —¿Por qué no lloré yo?

Gustavo Adolfo Bécquer


je pense que c'est un de mes preferés de cet auteur ...

Sont très beaux les poèmes de Gustavo Adolfo Bécquer

Merci pour le partage Rosalinda

contente que ça te plaise

..très beau , Merci Rosalinda , je vais découvrir ( pudiquement ) cet auteur inconnu of me

(...mort à 34 ans...trop dommage...)

El alma que hablar puede con los ojos, también puede besar con la mirada.
..............
L'âme qui peut parler avec les yeux, peut aussi embrasser avec le regard .
.......

...Lune Mercure Uranus en Poissons...( heure inconnue )
...conj Lune noire Jupi Junon en Cancer ...+ en Verseau conj Mars Cérès et Pallas Neptune ...


[img][/img]

contente que ça te plaise apeuprès.... Disons qu'à moins d'avoir été etudiante en espagnol il est peu connu (ce qui est dommage) de plus il n' a pas été traduit en français (du moins son oeuvre rimes) ....alors qu'on trouve des traductions anglaises ,italienne de ses poèmes mais lacunes en traduction française! C'est comme ça...

...ça donne envie d'apprendre l'espagnol...rien que pour ça...!
( et pour plein de super poètes de là bas...
j'avais commencé il y a 10 ans , mais manque de temps...)

et je regardais son tn que tu as mis et je crois que c'est sa lune uranus mercure en poisson qui me seduit tout de suite chez cet auteur

et pour l'espagnol je regrette moi de ne pas pouvoir le parler plus mais bon ....

Un marin a quitté la mer
son bateau a quitté le port
et le roi a quitté la reine
un avare a quitté son or

... et voilà

Une veuve a quitté le deuil
une folle a quitté l'asile
et ton sourire a quitté mes lèvres

... et voilà

Tu me quitteras
tu me quitteras
Tu me quitteras

tu me reviendras

tu m'épouseras
tu m'épouseras

Le couteau épouse la plaie
l'arc-en-ciel épouse la pluie
le sourire épouse les larmes
les caresses épousent les menaces

... et voilà

Et le feu épouse la glace
et la mort épouse la vie
comme la vie épouse l'amour

Tu m'épouseras
Tu m'épouseras
Tu m'épouseras.

-JACQUES PREVERT-

Je t'aime parce que je t'aime et voilà tout
et de t'aimer j'en arrive à ne pas t'aimer
et de t'attendre alors je ne t'attends plus
mon coeur peut en passer du froid à la brûlure.

Je ne t'aime que parce que c'est toi que j'aime,
et je te hais sans fin, te hais et te supplie,
et la mesure de mon amour voyageur
est de ne pas te voir, de t'aimer en aveugle.

Et si, lumière de janvier, tu consumais
ton rayon cruel, et mon coeur tout entier,
me dérobant la clef de la tranquilité?

En cette histoire je n'arrive qu'à mourir
et si je meurs d'amour, c'est parce que je t'aime,
parce que d'amour, je t'aime, et à feu et à sang.

- Pablo Neruda-

Il est terrible
le petit bruit de l'oeuf dur cassé sur un comptoir d'étain
il est terrible ce bruit
quand il remue dans la mémoire de l'homme qui a faim
elle est terrible aussi la tête de l'homme
la tête de l'homme qui a faim
quand il se regarde à six heures du matin
dans la glace du grand magasin
une tête couleur de poussière
ce n'est pas sa tête pourtant qu'il regarde
dans la vitrine de chez Potin
il s'en fout de sa tête l'homme
il n'y pense pas
il songe
il imagine une autre tête
une tête de veau par exemple
avec une sauce de vinaigre
ou une tête de n'importe quoi qui se mange
et il remue doucement la mâchoire
doucement
et il grince des dents doucement
car le monde se paye sa tête
et il ne peut rien contre ce monde
et il compte sur ses doigts un deux trois
un deux trois
cela fait trois jours qu'il n'a pas mangé
et il a beau se répéter depuis trois jours
Ça ne peut pas durer
ça dure
trois jours
trois nuits
sans manger
et derrière ces vitres
ces pâtés ces bouteilles ces conserves
poissons morts protégés par les boîtes
boîtes protégées par les vitres
vitres protégées par les flics
flics protégés par la crainte
que de barricades pour six malheureuses sardines...
Un peu plus loin le bistro
café-crème et croissants chauds
l'homme titube
et dans l'intérieur de sa tête
un brouillard de mots
un brouillard de mots
sardines à manger
oeuf dur café-crème
café arrosé rhum
café-crème
café-crème
café-crime arrosé sang !...
Un homme très estimé dans son quartier
a été égorgé en plein jour
l'assassin le vagabond lui a volé
deux francs
soit un café arrosé
zéro franc soixante-dix
deux tartines beurrées
et vingt-cinq centimes pour le pourboire deu garçon.
Il est terrible
le petit bruit de l'oeuf dur cassé sur un comptoir d'étain
il est terrible ce bruit
quand il remue dans la mémoire de l'homme qui a faim.

Jacques Prévert

très belle interprétation de Juliette Gréco , que j'aime bcp

merci Perceneige

Les sanglots longs
Des violons
De l’automne
Blessent mon coeur
D’une langueur
Monotone.

Tout suffocant
Et blême, quand
Sonne l’heure,
Je me souviens
Des jours anciens
Et je pleure

Et je m’en vais
Au vent mauvais
Qui m’emporte
Deçà, delà,
Pareil à la
Feuille morte.

VERLAINE

Élévation
Au-dessus des étangs, au-dessus des vallées,
Des montagnes, des bois, des nuages, des mers,
Par delà le soleil, par delà les éthers,
Par delà les confins des sphères étoilées,
Mon esprit, tu te meus avec agilité,
Et, comme un bon nageur qui se pâme dans l’onde,
Tu sillonnes gaiement l’immensité profonde
Avec une indicible et mâle volupté.
Envole-toi bien loin de ces miasmes morbides ;
Va te purifier dans l’air supérieur,
Et bois, comme une pure et divine liqueur,
Le feu clair qui remplit les espaces limpides.
Derrière les ennuis et les vastes chagrins
Qui chargent de leur poids l’existence brumeuse,
Heureux celui qui peut d’une aile vigoureuse
S’élancer vers les champs lumineux et sereins
Charles BAUDELAIRE (1821-1867)

"chic , un poème" , jme suis dit !
et que beau..de l'air , du feu , de l'eau , de la terre , et même de l'éther , tout y est ..!!
(..enfin...l'éther...., c'est des fois comme la dope...faut pas y être happé..!! , le Charles , il y connaissait bien )

Merci notre Malaya , et toc !!

Bonjour Malaya,
Merci pour le partage de ce poème.
J'adore Baudelaire.
Beau dimanche ensoleillé.

Merci Malaya!
Synchronicité? Je prépare un cours pour mes étudiants sur les Fleurs du mal.

Merci d’apprécier, àpeuprès, aepia et Mitsou

Mitsouko a écrit:

Synchronicité? Je prépare un cours pour mes étudiants sur les Fleurs du mal.

et peut-être
Baudelaire a 5 planètes en VIII , alors les et apparentés , apprécient peut-être plus que d'autres sa poésie, cela dit, il n'est pas mon number one.

http://www.astrotheme.fr/astrologie/Charles_Baudelaire

Malaya a écrit:

Merci d’apprécier, àpeuprès, aepia et Mitsou

Mitsouko a écrit:

Synchronicité? Je prépare un cours pour mes étudiants sur les Fleurs du mal.

et peut-être
Baudelaire a 5 planètes en VIII , alors les et apparentés , apprécient peut-être plus que d'autres sa poésie, cela dit, il n'est pas mon number one.

http://www.astrotheme.fr/astrologie/Charles_Baudelaire

pas scorpion ou apparenté mais j'aime beaucoup Baudelaire