traduction : des news sur les conséquences co-latérales en + comme en - du virus :
Celles avec humour ont aussi leur place

On sait déjà pour la pollution atmosphérique , donc post ouvert si vous voulez y contribuer ; pas trop de papotage ça évitera d'avoir des XXlongues .

la très bonne new :

Au Gabon, les ventes de pangolin flanchent avec le coronavirus

Résultat inattendu de la pandémie qui ébranle le monde entier: sur les marchés gabonais, les vendeuses ont perdu leurs meilleurs clients. L'animal, considéré par des ONG de protection de l'environnement comme le plus victime de braconnage au monde, est en effet soupçonné par une équipe de chercheurs chinois d'avoir transmis la maladie Covid-19 à l'homme, à Wuhan, en Chine.

--------------------------------------------------

Les films sur Canal+ en clair

---------------------------------------------------

Coronavirus: aux Pays-Bas, après le papier toilette et les pâtes, les stocks de cannabis

Spoiler:

https://soirmag.lesoir.be/287905/article/2020-03-17/coronavirus-venise-les-habitants-decouvrent-ce-que-ca-fait-de-voir-les-poissons

Pénurie: ce chauffeur-livreur va vous convaincre de ne pas vous ruer au supermarché

https://www.dailymotion.com/video/x7srlca

A faire circuler le plus possible

Celinesachou a écrit:

https://soirmag.lesoir.be/287905/article/2020-03-17/coronavirus-venise-les-habitants-decouvrent-ce-que-ca-fait-de-voir-les-poissons

Le paradis revient !

Pour moi l effet positif le plus important est que la nature respire de nouveau en divers endroits moins pollués... pourvu que ça dure!

Je vous présente Rachid Badouri
un petit comique de chez nous qui m'a bien fait rire

Un super ordinateur virtuel pour lutter contre le coronavirus

Colombie: les dauphins envahissent la baie de Carthagène en période de quarantaine

Sans touristes sur les plages et peu de bateaux dans l'océan Atlantique, un troupeau de dauphins a été enregistré dans la baie de la capitale de Bolívar entrant et sortant de l'eau.

Avec les mesures décrétées pour prévenir et contrôler le coronavirus à Cartagena, comme le couvre-feu pour les citoyens tout au long du week-end, les restrictions de transit par le centre historique, la fermeture des plages et des sites touristiques et l'interdiction de départ ou d'arrivée des bateaux, La nature a commencé à donner ses premiers échantillons dans le Corralito de Piedra.

Sergio Londoño, ancien maire de la ville, a partagé sur ses réseaux sociaux une vidéo d'un troupeau de dauphins nageant dans la baie de Carthagène, images capturées ce matin depuis l'un des bâtiments de Bocagrande. «Il est temps de réfléchir au milieu de cette quarantaine. Nous avons besoin d'un développement conscient en phase avec la nature ", a-t-il cité sur son compte Twitter.

Delfines se toman la bahía de Cartagena en épocas de cuarentena




Colombie: Un renard apparaît dans le quartier de Bogotá lors du premier jour d'isolement par un coronavirus

Un citoyen a enregistré le mammifère en se promenant dans un complexe résidentiel de la zone de Santa Barbara, au nord de la ville. C'est une espèce qui vit dans les collines orientales de la capitale.

Les poissons dans les canaux et la lagune de Venise, les dauphins dans le port de Cagliari, les canards sauvages nageant dans les sources d'eau et les sangliers marchant à travers Rome, sont quelques-unes des images qui ont roulé sur les réseaux sociaux sur le comportement de la nature pendant les isolats des villes pour tenter d'atténuer le coronavirus.

À Bogotá, au cours du premier jour de l'exercice d'isolement volontaire déclaré par la mairesse Claudia López, un citoyen a enregistré un renard crabier errant dans un complexe résidentiel du quartier de Santa Bárbara, situé dans la ville d'Usaquén, au nord de la ville.

Le renard crabier (Cerdocyon milliers), est l'un des mammifères les plus communs en Amérique latine. Il a une grande ressemblance avec le chien, c'est pourquoi il est souvent confondu avec l'animal.

Il vit dans les régions côtières et montagneuses de pays comme l'Argentine, la Bolivie, le Brésil, la Colombie, le Panama, le Paraguay, l'Uruguay et le Venezuela. Il a une fourrure grise et brune et peut mesurer jusqu'à 70 centimètres.

À Bogotá, il habite les terres boisées des collines orientales, c'est pourquoi les habitants de villes comme Usaquén et Chapinero parviennent à les observer.

Aparece zorro en barrio de Bogotá durante primer día de aislamiento por coronavirus




La région allemande du Bade-Würtemberg, frontalière de la France, offre 12 lits pour accueillir des patients français atteints du Covid-19 ayant besoin d'une assistance respiratoire, tandis que trois cantons suisses frontaliers vont en accueillir six, a annoncé samedi le Conseil départemental du Haut-Rhin.

Coronavirus: l'Allemagne et la Suisse accueillent des patients français




Vietnam : L'industrie de la faune sauvage d'un milliard de dollars au Vietnam est agressée alors qu'une loi est rédigée pour arrêter le commerce

Nous espérons que le mouvement limitera le vaste commerce des fermes d'espèces sauvages , des marchés de rue et des commerçants en ligne

Le Premier ministre vietnamien, Nguyen Xuan Phuc, a demandé au ministère de l'Agriculture du pays de rédiger une directive pour mettre fin au commerce et à la consommation illégaux d'espèces sauvages par crainte de propagation de maladies.

La directive, considérée comme une victoire pour les organisations de défense des droits des animaux, entraînera une répression des marchés de rue disséminés dans tout le pays, augmentera les poursuites contre les commerçants en ligne et, idéalement, exercera une pression sur des milliers d'exploitations agricoles ayant des liens connus avec le commerce illégal d'espèces sauvages.

La décision du Vietnam d'interdire le commerce d'espèces sauvages fait suite à des mesures similaires prises par le gouvernement chinois, après que la nouvelle pandémie de coronavirus semble être sortie d'un marché humide à Wuhan.

Le commerce illégal et «légal» d'espèces sauvages prospère au Vietnam, où le commerce est devenu une industrie d'un milliard de dollars. Il existe des milliers de marchés à travers le pays, dont beaucoup incluent des étals vendant des animaux pour se nourrir ou comme animaux de compagnie.

Quiconque se promène dans certains des étals situés dans la rue du delta du Mékong peut voir des aquariums remplis de tortues de mer ou de grenouilles à peau écorchée.

Il existe également un commerce en ligne florissant d'animaux. De nombreux vendeurs font de la publicité sur Facebook, téléchargeant des photos de chats léopards capturés dans des filets maillés, de pangolins morts stockés dans un congélateur, de singes macaques abattus, de petits tigres congelés, de chauves-souris abattues ou même de la faune fraîchement cuite au barbecue. Ils sont achetés comme symboles de statut, animaux de compagnie, nourriture ou pour être utilisés dans les médecines traditionnelles.

Pourtant, le plus gros problème en termes de commerce d'espèces sauvages au Vietnam est celui des fermes commerciales «légales» du pays, où vous pouvez voir des civettes maltraitées dans des cages métalliques ou un éventail de reptiles rares. À travers le Vietnam, les ours sont toujours piégés dans de minuscules cages dans des fermes de bile d'ours, tandis que la province de Nghe An dans le centre du Vietnam est connue pour ses fermes de tigres.

«Les agriculteurs opportunistes peuvent légalement acquérir des licences pour une pléthore d'espèces. Certaines de ces espèces sont incroyablement difficiles à élever en captivité tandis que d'autres ne sont pas économiquement viables à élever et à vendre de manière rentable, mais il n'a pas été courant d'impliquer des tiers dans le processus d'octroi de licences aux exploitations agricoles, de sorte que les autorités délivrent des permis de commerce des espèces indigènes qui ne peuvent provenir que de la nature », a déclaré au Guardian Douglas Hendrie, directeur de l'application de l'ONG locale pour l'environnement, Education for Nature Vietnam (ENV).
«De plus, dans certains cas, les agriculteurs peuvent s'en tirer avec le commerce d'espèces complètement protégées qui ne sont même pas autorisées à être élevées en raison du manque d'éducation des autorités sur la protection des espèces. Avec une industrie commerciale de la faune sauvage si peu réglementée et appliquée, peu de gens craignent d'être poursuivis. »

«Les animaux de ces fermes et des installations de« conservation »sont ensuite vendus via une énorme industrie« légale »aux hommes d'affaires, aux restaurants, aux magasins de médecine traditionnelle et même de l'autre côté de la frontière chinoise», a ajouté Hendrie.

Le 20 novembre, les autorités vietnamiennes ont enquêté sur une ferme faunique et saisi temporairement 57 animaux de 19 espèces différentes, a appris le Guardian. Dans ce cas, le propriétaire a été pris en possession de plus de 10 espèces protégées par la loi - une infraction pénale passible d'une peine pouvant aller jusqu'à 15 ans de prison. C'est cette diversité d'espèces - comme on le voit sur le marché humide de Wuhan - qui peut conduire à la propagation de maladies.

Selon Hendrie, le commerce en ligne a gagné en attrait car les vendeurs peuvent cacher leur identité tout en atteignant plus d'acheteurs. Des pages Facebook entières sont consacrées à l'ivoire, aux cornes de rhinocéros et aux griffes d'ours ou à la publication de photos d'animaux capturés ou abattus. L'année dernière, ENV a enregistré plus de 2 400 publicités en violation des lois sur la protection de la faune sur Facebook, YouTube, Zalo et d'autres plateformes en ligne, ainsi que plus de 600 personnes prises en possession illégale d'animaux sauvages.

Le Vietnam a commencé à reconnaître les espèces sauvages protégées répertoriées par la CITES (Convention sur le commerce international des espèces de faune et de flore sauvages menacées d'extinction) en 1994. Actuellement, la loi vietnamienne interdit le trafic de produits de la faune protégés, tels que les pangolins ou les rhinocéros, et le commerce illégal ou mise à mort d'animaux sauvages. Pourtant, les militants disent que le commerce illégal continue de prospérer grâce à une mauvaise application. Les criminels condamnés peuvent encourir une peine d'emprisonnement ou une amende de plus de 600 $ (500 £).

L'ONG Pan Nature, basée à Hanoi, a récemment envoyé une lettre au bureau du Premier ministre - signée par 14 autres ONG environnementales, dont le WWF, Animals Asia, ENV et Traffic - appelant les autorités à fermer les marchés et les autres endroits où la faune illégale est en vente. Et le Premier ministre a maintenant demandé au ministère vietnamien de l’agriculture de rédiger une directive et de la présenter avant le 1er avril.

Trinh Le Nguyen, directeur exécutif de Pan Nature, a déclaré que la communauté de la conservation au Vietnam s'est «unanimement associée» pour proposer des recommandations au gouvernement.
"Nous nous félicitons de la réponse proactive du Premier ministre avec des conseils spécifiques aux agences compétentes pour la rédaction de la directive visant à interdire complètement la consommation et le commerce illicites d'espèces sauvages au Vietnam", a-t-il déclaré. «Nous espérons voir le Vietnam comme un pays exempt de commerce illégal d'espèces sauvages dans un avenir très proche. Nous attendons des actions unanimes des agences gouvernementales pour faire appliquer les lois de protection de la faune. »

Les actions exactes rendues possibles par la nouvelle directive deviendront claires lors de sa présentation début avril. Les 14 ONG qui ont signé la lettre réclament la fermeture des marchés de la faune sauvage, une surveillance accrue des ventes en ligne et la fin des permis de transport de grandes quantités d'animaux sauvages.
Tous les envois suspects, selon eux, devraient être signalés à la police, tandis que les livraisons importantes d'animaux sauvages «légaux» devraient faire l'objet d'une enquête pour déterminer s'il y a eu blanchiment. S'il existe des preuves de délit, les licences d'exploitation peuvent être révoquées et des peines allant jusqu'à 15 ans peuvent être infligées.

Billion-dollar wildlife industry in Vietnam under assault as law drafted to halt trading




BURLINGTON, Vermont - La campagne de Bernie Sanders concentre ses ressources sur la lutte contre la pandémie de coronavirus, et ses partisans semblent emboîter le pas.

Au cours des dernières 48 heures, la campagne Sanders a annoncé qu'elle avait collecté plus de 2 millions de dollars grâce à 50 000 dons pour des organisations caritatives sélectionnées.

Pourquoi ce lauréat du prix Nobel prédit une récupération plus rapide des coronavirus: «Nous allons bien»

Michael Levitt, lauréat du prix Nobel et biophysicien de Stanford, a commencé à analyser le nombre de cas de COVID-19 dans le monde en janvier et a correctement calculé que la Chine traverserait le pire de son épidémie de coronavirus bien avant que de nombreux experts de la santé l'aient prédit.

Maintenant, il prévoit un résultat similaire aux États-Unis et dans le reste du monde.

Alors que de nombreux épidémiologistes mettent en garde contre des mois, voire des années, de perturbations sociales massives et de millions de décès, Levitt affirme que les données ne soutiennent tout simplement pas un scénario aussi dramatique - en particulier dans les zones où des mesures raisonnables de distanciation sociale sont en place.

"Ce dont nous avons besoin, c'est de contrôler la panique", a-t-il déclaré. Dans le grand schéma, "ça va aller."

Voici ce que Levitt a remarqué en Chine: le 31 janvier, le pays a connu 46 nouveaux décès dus au nouveau coronavirus, contre 42 nouveaux décès la veille.

Bien que le nombre de décès quotidiens ait augmenté, le taux de cette augmentation a commencé à ralentir. Essentiellement, bien que la voiture accélère toujours, elle n'accélère pas aussi rapidement qu'auparavant.

"Cela suggère que le taux d'augmentation du nombre de décès ralentira encore plus au cours de la semaine prochaine", a écrit Levitt dans un rapport qu'il a envoyé à ses amis le 1er février et qui a été largement partagé sur les réseaux sociaux chinois. Et bientôt, a-t-il prédit, le nombre de décès diminuerait chaque jour.

Trois semaines plus tard, Levitt a déclaré au China Daily News que le taux de croissance du virus avait culminé. Il a prédit que le nombre total de cas confirmés de COVID-19 en Chine finirait par environ 80 000, avec environ 3 250 décès.

Cette prévision s'est avérée remarquablement précise: au 16 mars, la Chine avait dénombré au total 80 298 cas et 3 245 décès - dans un pays de près de 1,4 milliard de personnes où environ 10 millions meurent chaque année. Le nombre de patients nouvellement diagnostiqués est tombé à environ 25 par jour, aucun cas de propagation communautaire n'ayant été signalé depuis mercredi.

Maintenant, Levitt, qui a reçu le prix Nobel de chimie 2013 pour le développement de modèles complexes de systèmes chimiques, connaît des tournants similaires dans d'autres pays, même ceux qui n'ont pas inculqué les mesures d'isolement draconiennes de la Chine.

Il a analysé 78 pays avec plus de 50 cas signalés de COVID-19 chaque jour et voit des «signes de rétablissement». Il ne regarde pas les cas cumulatifs, mais le nombre de nouveaux cas chaque jour - et la croissance en pourcentage de ce nombre d'un jour à l'autre.

"Les chiffres sont encore bruyants mais il y a des signes évidents de ralentissement de la croissance."
En Iran, par exemple, le nombre de nouveaux cas confirmés de COVID-19 est resté relativement stable la semaine dernière, passant de 1 133 lundi à 1 148 vendredi.

Bien sûr, se remettre d'une épidémie initiale ne signifie pas que le virus ne reviendra pas: la Chine se bat maintenant pour empêcher de nouvelles vagues d'infection provenant d'endroits où le virus se propage de façon incontrôlable. D'autres pays sont également confrontés au même problème.

Levitt reconnaît que ses chiffres sont en désordre et que le nombre de cas officiels dans de nombreux domaines est trop faible car les tests sont irréguliers. Mais même avec des données incomplètes, "une baisse constante signifie qu'il y a un facteur à l'œuvre qui n'est pas seulement du bruit dans les chiffres", a-t-il déclaré.

La trajectoire des décès confirme ses conclusions, a-t-il déclaré. Il en va de même pour les données d'épidémies dans des environnements confinés, comme celle du bateau de croisière Diamond Princess. Sur 3 711 personnes à bord, 712 ont été infectées et huit sont décédées. À son avis, cette expérience non intentionnelle de propagation de coronavirus aidera les chercheurs à estimer le nombre de décès qui se produiraient dans une population entièrement infectée.

Levitt a déclaré que les mandats de distanciation sociale sont essentiels - en particulier l'interdiction des grands rassemblements - parce que le virus est si nouveau que la population n'a aucune immunité contre lui et qu'un vaccin est encore à plusieurs mois. "Ce n'est pas le moment de sortir boire avec tes copains."

Se faire vacciner contre la grippe est important car une épidémie de coronavirus qui frappe au milieu d'une épidémie de grippe est beaucoup plus susceptible de submerger les hôpitaux et augmente les chances que le coronavirus ne soit pas détecté. Cela a probablement été un facteur en Italie, un pays avec un fort mouvement anti-vaccin, a t-il dit.

Mais il accuse également les médias d'avoir provoqué une panique inutile en se concentrant sur l'augmentation incessante du nombre cumulé de cas et en mettant en lumière des célébrités qui contractent le virus. En revanche, la grippe a rendu malades 36 millions d'Américains depuis septembre et tué environ 22 000 personnes, selon le CDC, mais ces décès ne sont en grande partie pas signalés.

Il craint que les mesures de santé publique qui ont fermé de vastes pans de l'économie ne provoquent leur propre catastrophe sanitaire, car la perte d'emplois mène à la pauvreté et au désespoir. Maintes et maintes fois, les chercheurs ont vu que les taux de suicide montaient lorsque l'économie ralentissait.

Le virus ne peut se développer de façon exponentielle que lorsqu'il n'est pas détecté et que personne n'agit pour le contrôler, a déclaré Levitt. C’est ce qui s’est produit en Corée du Sud, lorsqu’elle a déchiré un culte fermé qui refusait de signaler la maladie.

«Les gens doivent être considérés comme des héros pour annoncer qu'ils ont ce virus», a-t-il déclaré.
L'objectif doit être une meilleure détection précoce - pas seulement par le biais de tests mais peut-être avec une surveillance de la température corporelle, que la Chine met en œuvre - et un isolement social immédiat.

Alors que le taux de mortalité lié au COVID-19 semble être considérablement plus élevé que celui de la grippe, Levitt dit qu'il est tout simplement «pas la fin du monde».

Sur la base de l'expérience de la Diamond Princess, il estime qu'être exposé au nouveau coronavirus double le risque de décès d'une personne dans les deux prochains mois. Cependant, la plupart des gens ont un risque de décès extrêmement faible sur une période de deux mois, et ce risque reste extrêmement faible même lorsqu'il est doublé.

"La situation réelle n'est pas aussi terrible qu'elle le paraît", a-t-il déclaré

Why this Nobel laureate predicts a quicker coronavirus recovery: ‘We’re going to be fine’

Shell prévoit de réduire de 9 milliards de dollars ses dépenses à la suite du coronavirus

Le géant pétrolier anglo-néerlandais réduira ses coûts d'exploitation de 4 milliards de dollars et ses dépenses en capital jusqu'à 20 milliards de dollars

Royal Dutch Shell prévoit de réduire de 9 milliards de dollars (7,2 milliards de livres sterling) ses plans de dépenses pour faire face à l'effondrement des prix du marché du pétrole à la suite de l'épidémie de coronavirus.

Le géant pétrolier a prévu de réduire ses coûts d'exploitation de 3 à 4 milliards de dollars cette année, tout en réduisant ses dépenses d'investissement prévues de 5 à 20 milliards de dollars pour l'année.

La société anglo-néerlandaise mettra également fin aux projets de rachat des actions qui ont été versées au lieu d'un dividende lors du dernier repli du marché pétrolier en 2016.

Shell espère qu'une «action décisive» pourrait aider à protéger les flux de trésorerie essentiels au maintien de l'un des plus gros paiements annuels aux actionnaires de toute entreprise. Il verse 16 milliards de dollars de dividendes chaque année, mais les analystes craignent que la politique ne soit menacée par le ralentissement du marché.

Les prix du pétrole se sont effondrés à leur rythme le plus rapide en une génération à la suite d'un double coup porté par l'épidémie du virus Covid-19, qui a réduit la demande d'énergie, et la guerre des prix du pétrole en Arabie saoudite qui augmentera considérablement l'approvisionnement en pétrole du marché.

Le patron de Shell, Ben van Beurden, a déclaré que les nouvelles mesures «assureront la solidité financière et la résilience de notre entreprise» pendant les «conditions difficiles» auxquelles sont confrontées les grandes sociétés pétrolières.
«La combinaison d'une forte baisse de la demande de pétrole et d'une augmentation rapide de l'offre peut être unique, mais Shell a résisté à la volatilité du marché à plusieurs reprises dans le passé», a-t-il déclaré.

Shell continuerait de faire progresser son portefeuille de projets pour aider à déplacer son portefeuille vers des sources d'énergie plus propres, a déclaré une porte-parole, mais garde à l'esprit les résultats macroéconomiques et tout impact sur ses chaînes d'approvisionnement.

Shell avait prévu de consacrer jusqu'à 2 milliards de dollars par an aux «nouvelles énergies» en 2020 avant d'augmenter ses engagements verts à un maximum de 3 milliards de dollars par an entre 2021 et 2025.

Les investissements verts des sociétés pétrolières, même s'ils ne représentent qu'une fraction de leurs dépenses globales, pourraient devenir plus difficiles pendant la pandémie, car les entreprises subissent une pression financière croissante.

La valeur marchande de Shell a déjà chuté de plus de moitié depuis janvier, lorsque le déclenchement de la pandémie a provoqué une forte baisse de la demande du plus grand importateur d’énergie au monde. Les actions de la société FTSE 100 se sont négociées à un minimum de 10,36 £ lundi matin, contre 23 £ par action la première semaine de l'année.

Nicholas Hyett, analyste des actions chez Hargreaves Lansdown, a déclaré que si les prix du pétrole restaient en dessous de 40 dollars le baril, le dividende de Shell "pourrait encore devenir un fardeau trop lourd à porter".

"C'est le hic pour les investisseurs de Shell", a-t-il déclaré. «Le groupe prend des mesures d'urgence pour protéger les flux de trésorerie à court terme, mais l'influence du prix du pétrole signifie que son avenir est largement hors de ses mains. On ne sait pas exactement combien de temps durera la combinaison toxique de l’augmentation de l’offre mondiale et de la baisse de la demande.

Shell plans to slash $9bn from spending in wake of coronavirus

Excellent Neale... Wake up France !

Elle date de juste avant le début du mouvement des gilets jaune , mais bon ça fait bien de l'entendre .

Oui un peu de positif en ce moment ça fait pas de mal

Quelques réflexions, au milieu de la confusion généralisée ...

Je comprends le confinement mais difficilement la manière dont il est appliqué, la France est devenu un état de dictature, et bien étonnamment personne ne semble réagir. Il n'y a plus de gilets jaunes ?

Certes, chaque décès, quelle qu'en soit la cause, est une tragédie. Voici des statistiques, malgré tout, pour mettre les événements en perspectives : en 2019, il y a eu 612 000 décès en France (ça donne 1677 décès chaque jour). 186 morts en plus par jour, c'est bien sûr énorme, seulement au bout du compte, les mesures de restriction prises ne changeront sans doute pas grand chose. (je ne veux pas inciter les gens à enfreindre les mesures de précaution, simplement, je comprends mal que le débat démocratique et la protestation ait complètement disparu).

Psychose ambiante Sogu... Un syndicat de Jeunes médecins voulait un confinement total... cool, comme ça tout le monde crève de faim !

Pourquoi le Conseil d'État a rejeté l'idée d'un confinement total

et encore, je vois plein de gens complètement adhérer à ça :

La police teste des drones pour surveiller le confinement

Des tests et des masques seraient plus utiles que des drones...

Je suis choquée d'apprendre que les papas ne peuvent pas assister à la naissance de leurs enfants !!!!! par mesure de précaution bien sur !!!
Trop nul

Sogu ne poste pas ça sur fcbook ou autre reseau sociaux

Tu vas te faite lyncher..

ma liberté de penser...

Vous pouvez toujours profiter de la nature avec des caméras en direct!

The Revelator a rassemblé quelques caméras pour découvrir le monde entier.

The Revelator

Pour ceux qui aiment le symbolisme, et Mars relativement à l'armée...j'ai traduit ça. Nous avons la même chose en France, mais c'est dans les actus vous devez déjà le savoir.

Au-delà de l'astro, toutes les forces armées devraient maintenant servir à ça, une grande force uniquement au service de la protection, pas une force de guerre.

Vu la crise actuelle et celles qui risquent d'être encore plus dramatiques si celle-ci ne nous propulse pas vers un changement radical, c'est la seule solution.


Three Army field hospitals ordered to New York, Washington states

Trois hôpitaux de campagne de l'Armée commandés à New York, dans l'État de Washington

Le secrétaire à l'Armée, Ryan McCarthy, a émis des ordres de déploiement dans trois centres hospitaliers de l'armée, a indiqué le service mardi après-midi.

Les ordres déploieront le 531st Hospital de Fort Campbell, Kentucky; le 627th Hospital de Fort Carson, Colorado; et le 9e hôpital de Fort Hood, au Texas, à déployer dans les États de New York et de Washington.

Toutes ces unités sont en service actif, a déclaré un porte-parole du quartier général de l'armée. Les hôpitaux de campagne pourraient arriver à destination en aussi peu que sept jours ou moins, ont-ils ajouté.

New York et Washington ont été jusqu'à présent parmi les États les plus touchés par la pandémie de coronavirus. Washington a signalé plus de 2 000 cas, tandis que le nombre de New York dépasse 20 000, selon le Center for Disease Control.

Lundi, le secrétaire à la Défense, Mark Esper, a déclaré que les hôpitaux de campagne de l'armée, qui peuvent avoir jusqu'à 250 lits chacun, seront probablement envoyés en premier à New York et à Seattle, deux villes dont les systèmes hospitaliers sont submergés par la pandémie.

"Une fois que cela aura été confirmé, nous envisagerons d'envoyer à d'autres endroits", a déclaré Esper. «Nous prendrons, bien sûr, nos conseils en matière d'approvisionnement auprès de» l'Agence fédérale de gestion des urgences, l'agence fédérale qui coordonne les plans de réponse aux catastrophes.

Il existe d'autres hôpitaux et installations médicales expéditionnaires dans les autres services militaires qui pourraient éventuellement être exploités, a déclaré le secrétaire à la Défense.

Esper a également déclaré qu'une majorité de professionnels de la santé dans les hôpitaux de campagne et les navires-hôpitaux susceptibles d'être appelés proviendront des composantes des réserves.

Avec le confinement, la pollution de l'air à Paris baisse comme jamais en 40 ans

Magique